Re: ちょっと同じような状況です。

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(10:14)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11639. Re: ちょっと同じような状況です。

お名前: ぷぷ  http://www.hpmix.com/home/pupu/
投稿日: 2003/2/27(10:59)

------------------------------

ジアスさん、こんにちは。

私も似たような状態です。多読を初めて1年、220万語です。
それでもともと新聞読むのが好きだし、ちょっとのぞいて見ようと、
JAPAN TIMESと週刊STの見本誌を取り寄せたんです。
そしたら全然わからなかったし楽しめなかった!
ちょっとショックでした・・・
(状況は似てますが、英語力は全然私のほうが下ですね・・・)

それでちょっと考えたのですが、一般書、特に児童書と新聞では
文章も語彙も全然違うんじゃないかなあということ。
新聞だと一語飛ばしただけで、十分にわからなくなったりする。
もともとぎりぎり短く文章を切りつめて、情報を詰め込んで書いてある
ものですものね。

それで、これがいいのかどうかわかりませんが、茅ヶ崎方式ってご存じ
ですか? 英語の勉強法なのですが、最新ニュースを4000語の語彙で
書き直したものがテキスト、CDとして毎月発行されているのです。
GRだとレベル6で3000語なのでちょっと近いですよね。
英字新聞を読みたい場合の前練習として、これを使ってみたらどうかなあと
思ったのです。もちろんそれまでGRなどでレベル6位まで読んできた
後にです。また、この茅ヶ崎方式では、その4000語は暗記することに
なっているのですが、そこはSSS式に、暗記をしないでテキストを
読み流す、CDを聞き流すというふうにするのです。
つまりGRを巻末のテストをしないでSSS風に読んできた、その方法で
茅ヶ崎方式のテキストを使うということです。

偉そうに書いてみましたが、単なる思いつきです。私もまだ茅ヶ崎方式の
テキストを買ったわけではありません(^^;
でも新聞に興味があるという人にはいい方法かもと思うのですが。
もしいつか・・・自分で実際に試してみることがあったら、また
お知らせします。(なんだかいい加減ですが)

ジアスさんもご自分なりの、その時点での楽しみ方に、
もう一度出会われますように!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.