Re: 多読１周年＆250万語到達　でもちょっとブルーな報告

ジアスさん、４分の１、おめでとうございます！

〉　昨年の2/25が私の多読開始記念日です。大阪は心斎橋の丸善で初めてGraded Readersなるものを手にし、
〉Level0を３冊立ち読みしたあとで、買った本を飛行機の中で広げたあの日から
はや１年が過ぎました。
〉　思えばよく続いたものです。

ほんとにおめでとうございます。１０００万語まで、はや１年、
はや、４分の１！もう１０００万語達成は確実なものと実感して
いらっしゃることでしょう。

〉　で、その１周年記念日の昨日、今話題のNumber The Starsで
250万語に到達しました。
〉　12/31の200万語通過から56日。これだけ見るとさらにペースが
上がってますます快調.....そうに
〉見えるのですが、実は今は多読開始以来初のスランプ状態です。
〉　とりあえず200万語〜250万語のリスト。

２５０万語ではじめてのスランプとは、いままでずいぶん幸運だった
のではないでしょうか？

〉1/ 7 The Rainmaker(PgL5)★★★★★
〉1/10 Wayside School is Falling Down(Sachar)★★★★
〉1/11 The Cinema(OxFFL3)★★★
〉1/13 The Love of a King(OxL2/再読)
〉1/17 The Famous Five #2★★★
〉1/19 The USA(OxFFL3)★★★★
〉1/25 The Sky is Falling(Sheldon)★★★
〉1/26 Gladiator(PgL4)★★★
〉1/27 Audrey Hepburn(PgL2/再読)
〉1/29 Boy(Dahl)★★★
〉2/ 1 The Rainmaker(PgL5/再読)
〉 Information Technology(OxFFL3)★★★
〉2/ 8 Going Solo(Dahl)★★★
〉2/10 Wayside School Gets A Little Stranger(Sachar)★★★★★
〉2/12 London(OxFFL1)★★★★
〉2/15 My Fair Lady(PgL3)★★★
〉2/16 Food And Drink In Britain(OxFFL3)★★★★
〉2/20 Frindle(L4)★★★
〉 The Wizard Of Oz(OxL1/再読)
〉2/25 Number The Stars(L4)★★★★★

〉　と、これ以外に書評を書くために絵本10冊とLevel2を６冊、
あとLevel0を11冊読んでます。

じつにしっかりした土台ができていますね。うらやましい。

〉　１月はむしろ順調で、Famous Fiveは久々に読んで面白いけど
内容に物足りなさを感じたり、
〉SheldonのThe Sky Is Fallingも読み切って読みやすいけど内容は
いまいちと思ったり、なかなか
〉不遜な自信すら持ち始めたのですが、まずこの自信が揺らいだのが1/26に
受けたTOEICでReadingの
〉問題の理解度が悪かったことでした。

どうでしょう？ＴＯＥＩＣの信頼性はどんなもんなんだろう？と思って
います。minamiさんは５００万語読んでＴＯＥＦＬ高得点をとっています。
これからもめげずにＴＯＥＩＣ受験をお願いします。安くはありませんから、
次は５００万語かな？

〉　さらに、200万語の時に宣言したDahlの児童書制覇を2/8のGoing Soloで
達成したのですが、これが
〉思わぬコンダラになってしまいました。BoyとGoing Soloは他のDahlの
児童書と違う普通の語り口で、
〉ちょっとリズムに乗り切れなかったんですが、Dahl制覇を公言したため
少々無理して読んでしまいました。

無理はいけない、を地で行ってくださいましたね。
でもこういう報告をしてくださったので、あとから続く人たちが
肝に銘じてくれると思います。「一粒の麦もし死なずば」って、
こういうときに言うんでしょうか？（＞＞＞杏樹さん！）

〉　で、最近は読速も落ちてしまい、最近のFrindleやNumber The Starsで
100wpm前後になってしまっています。
〉　原因は、以前はセンテンスごとわからなくても飛ばして次の文に進んで、
なんていう荒っぽい読み方を
〉していたのですが、それだと理解度がいまいちで楽しめない気がして、
もう１度読み返したり、ということが
〉明らかに増えているのを自覚しています。
〉　でも、Readingにこの手は使えてもListeningではそうはいかないから、
やはり解らなくても後戻りせずに
〉次に進む方がいい？　いや、やはり読書だから理解しないと面白くないので
少々遅くても理解できるところはした方がいい？と変な迷いが出て、読んでいて
リズムに乗れている、という感覚が失われているような....

ゆっくり読んだ方がおもしろければゆっくり読んでください。
そして、読み返した方がよくわかって楽しめるなら、
どうぞ読み返してください。（ぼくもいまフランス語でなんども
読み返すのをやっています。ただ、同じ文を読み返してすぐわかる
場合はいいのですが、わからない場合は（文法分析などをはじめないで）
何行か前から読み返すといいと思います。というのは、わからなくなる
場合は、たいていその少し前からすこしずつわからないのがたまって
いって、ついになにもわからなくなるのだと思うからです。
何行か戻って（迷子になりはじめたところまで戻って）そこから
じっくり読んでいくとあんがいもつれがきれいにほどけることが
あります。

〉　実は年明けから英字新聞にも慣れたいと思い、(Japan Times
Weekly/週１回だけ)をたまに読み始めたのですが、
〉興味のある分野の記事しか読まないようにしているものの、
新聞は飛ばし読みして意味がわからなかったら
〉なんのために読んでいるのかわからないので、少々じっくり読んで
いるのが逆に本を読むのに悪影響を及ぼして
〉いるか？　やっぱ新聞はまだ早いと判断して止めるか.....
〉　純粋に楽しんでいるのはそういう余計なこと考えずに笑っている
Wayside Schoolぐらいかも.....

純粋に楽しめる本はぜひ確保してください。純粋に楽しんでいれば、
確実に「何か」をつかんでいるはずです。はまれる本を持っていると
こういうときにひどいすらんぷにならなくてすむと思います。

〉　映画のほうは純粋に楽しんで見続けています。年が明けてから計14本。
〉　うちビリー・ワイルダー監督の作品が６本、オードリー・ヘプバーンの
作品は７本連続で見ました。
〉　オードリーの作品はほとんどまだDVD化されてないので、日本語字幕のビデオでただ見てるから英語の勉強に
〉なっているかどうかは怪しいかも(^^;;
〉　でも、トルーマン・カポーティの「ティファニーで朝食を」の原作はいずれ読んでみたくなりました。

ああ、映画が楽しければしばらくは映画にしましょう！

〉　とりあえず、余計なコンダラ背負わないように、何かをここで宣言する
のはやめよう、と秘かに決めたので

宣言するのをやめたという宣言ですね？

ま、とにかく「楽しい読書」にすぎるものはないと思います。
ですから、Happy reading!