Re: 大草原に横レス

大草原ファンの皆様、HANAEさん今晩は。　まりあです。

〉〉〉　　やっぱり「大草原の小さな家」は不朽の名作の一つだと思います。
〉〉〉開拓時代の物語で、これこそ大草原以上、という作品を推薦される方、
〉〉〉『さあー、かかってこい！』（笑）

〉〉『どこからでもかかってこい！』
〉〉　　　　（ちょっとまりあさんの背中に隠れ気味）
〉私もローラの大ファンさ、だってだってイギリス文学重視の私の大学においての私の卒論だもん(^^;.ア、イッチャッタ（アセアセ）

　　　ををを！　ローラの専門家現る！　頼もしいなあ(^^*)
ローラやローズの書いた、いわゆる『大草原の小さな家』シリーズ以外の
ものもみんな読んでおられるようですね？　他にもすごく沢山あるのは
知っているのですが、そこまで手が回らない．．．
　　　

〉でも大好きなんだけど、背景の本などもすべて読んだ私は娘との関係（特に母親に多大なアドバイスをしてあげて書きあがった母親のお話は非常に売れて、もともと知的な教育あるジャーナリストの（つまり書く専門家）彼女が書いた話は売れない（そこで本当にローラが書いたのかという疑いの声まである）という話などはちょっと寂しかったですが、ファンなだけに。

　　　ローズが全部書いたのなら、全部売れなかったはずでしょ？
だから私はやっぱりローラが書いて、ローズがゴーストライター並みに
ばりばり赤を入れて仕上がったのではないかと思うんですが．．．
ローラは教師になっているとはいえ１６歳のときのこと。当時学校は仕事の
暇なときに行くような感じでしたし、一通りの読み書きが出来る程度だったと
しか思えません。それだけにかえってお話が面白かったのでは？

　　　ところで、ローラのPaとMaの写真てあるんですよね？貴重なもの
だったでしょうねその当時。それに関連して思うんですが、冬ローラのところに
従兄弟達が遊びに来て、皆で木の切り株からぱたんと雪の上に倒れてpictureを
つくるシーンがありますよね？　日本語訳では『お絵かき』とか訳してあったと
思いますが、私はあれは『お写真！』て遊んでいたんではないかと思うんですが、
ローラ専門家のご意見はいかがですか？　

〉興味ある方はでも娘の方のも読んでみるといいですよ。彼女も開拓時代のお話をたくさんかいています。Young Pioneersなど出しています。（私も全部は読んでいないんですが）

　　　どんな雰囲気の本ですか？やっぱりローラが書いたものより堅いん
でしょうか？

Happy Reading!