美しいか美しくないか

秋男さん、おはようございます。しおです。

〉〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉〉　なるほど、言われてみればそんな気がしますね。
〉〉　あと、「美しいか美しくないか」というのにも厳しいんじゃないかという
〉〉　気がしています。

〉　なるほど、そうかもしれませんね。とか言って、わかってんのかな私。。。
〉　たとえばどういうことでしょう？（よろしかったら）

　私も確信は得てないんですが・・・。
　何年か前、光野桃さんというファッションジャーナリストの方の
　エッセイを読んでいて、この方はイタリアに住んでいたのですが、
　イタリアの友人たちが、「○○（人の名前）はいいひとだけど、
　美しくない」など、いくら人格的に優れていたり、頭がよくても、
　最後には美しいか、センスがいいかということを問題にして
　人を評価するので気に障って、「ぼろは着てても心は錦」的な思想
　をよしとする日本とずいぶん違う、いう内容のことを書いていて、
　「イタリア人ておしゃれだし、そうなのかもしれないな」と
　思っていたのですが、　ＧＲを読んでいても"ugly"、"beautiful"
　という言葉が頻繁に出てくるように思うのです。（気のせいかな？）
　
　それからちょっと話がそれますが、
　英語の児童書を読んでいて（どの本だったか題名がいま思い出せない〜）
　さえない女の子が、「おとぎ話や物語で助けられたり幸せに
　なったりするのは、いつも可愛い女の子で、自分は可愛くないから
　誰も助けに来ない」と考えるシーンがあって、これも妙に
　印象に残っています。