[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(20:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
11317. Re: バンバラバンバンバン。ゴー!ゴゴー!(555万語通過御報告)
お名前: しお
投稿日: 2003/2/21(06:19)
------------------------------
秋男さん、おはようございます。しおです。
555万語通過おめでとうございます!!
〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般PBを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。
秋男さんの投稿は読んでいていつも笑ってしまいます。
あ〜、私もそんなレベルになりたいです。すごい目安ができました(笑)
一般PBをそこまで気楽に見られたらさぞ楽しいでしょうね。
〉●Cat Traps ★★★★
〉 うまい!!って感じ。
私もこの本大好きです。
〉●Babe the Sheep-Pig(PGR2) ★★★
〉 西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉 "Holes"にも感じたことですが。
〉 それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
なるほど、言われてみればそんな気がしますね。
あと、「美しいか美しくないか」というのにも厳しいんじゃないかという
気がしています。
〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln(AAR3) ★★★★
〉 これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
〉 (なぜゲティスバーグだったのかなど)。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
〉 彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。
これも面白いんですね。AAR3の"George Washington's Mother"を
読んだとき、これを他の人が書いたのでは、こう面白くならなかった
だろうな、と思い、作者のJean Fritsで検索したら、もうひとつの本が
”Just a Few Words, Mr. Lincoln”だったのです。
是非読みたいと思います。
あと、私のお勧めはPuffin-Easy-to-Readの"My Brother,Ant"です。
といっても、アリの話ではありません。
)
〉●Heidi ★★★★
〉 原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね(と思うのですが。。)。
〉 クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。
これは、私も大好きです。秋男さんのおっしゃるとおり、信仰と聖書が
物語の背骨になっていますよね。
〉●The Diary of a Killer Cat ★★★★
〉 しおさんに感謝です。またおかしな本に出会えました。
自分が紹介した本に★4つもいただけて嬉しいです。
〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。
〉ではでは皆様、Happy Reading!!
お時間があるとき、思うことなどぜひぜひ書いてください。
楽しみです。
それでは、これからも楽しい読書を!
▲返答元
▼返答