[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(16:39)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
11214. Re: はじめまして&100万語読みました!(長いです)
お名前: ポロン
投稿日: 2003/2/19(06:20)
------------------------------
ちょこちさん、はじめまして!ポロンといいます。
100万語通過、おめでとうございます〜!!
〉で、英語を「勉強」しようと本屋さんに行くといろいろな英語学習本が溢れており、数冊買って少しやってみたもの、
〉これじゃあ学生時代の英語の勉強と同じ、今までこれで出来なかったのにこの方法で本当にいいの?&こんなペースでいったいいつになったら
〉英語が出来るようになるの???と思っていた頃、たまたまアマゾンで酒井先生の「快読100万語!ペーパーバックへの道」がとても売れていて、
〉アマゾンでは品切れ中という情報が目に入りました。
私も同じでした。^^
本屋さんでいつもうろうろして、効率的な学習法を探してました。
いろんな学習法があるものの、学校英語のやり方とあまり変わらなくって、
これで使える英語が身につくのか?っていう疑問、私もず〜っと持ってたんです。
〉【4.100万語を読んだ後の英語レベル】
〉「英語が喋れるようになりたいんです!」と何度も言っていたのですが、特別そのような機会を作る努力もしていないせいか、
〉喋れるようになったという実感はありません。
〉でも、でもですよ、読む方はといえば、これはこの学習法をした人なら当然すぎる程、当然の結果なのかもしれませんが、
〉GRのレベル4が読めるようになりました!!!
〉始めた当時、左側の本棚から借りていく人を「信じられない・・・あんな難しいのが読めるんだ」という気持ちも込めて見ていた私が、今は明らかに
〉その「左側の本棚から借りていく人」になっています。(ちょっと自慢げ?途中で本棚が移動したので、今は逆に左→右にレベルが高くなって
〉いますが・・・。)
〉これってやっぱりすごいことですよね。
すごいことですよ〜!
今はきっと、ちょこちさんを羨望のまなざしで見ているスターターの方たちが
たくさんいるにちがいありません。(^^)
〉【5.100万語を読んでよかったこと】
〉「HEIDI」に感動し、「BABE」に一人声援を送り、「JANE EYRE」や「DAVID COPPERFIELD」「EMMA」など、題名を聞いたことはあるものの読んだことが
〉なかった(本当に読書好き?)作品にも触れることが出来、やはり名作といわれるものは簡略版でも素晴らしい、いつか原書を読みたいと壮大な夢を
〉描くなど、”英語で”楽しい経験が沢山出来ました。
〉また、普段ミステリーは殆ど読まないのですが、GRに沢山あるので「murderer」なんて言う学校英語で習わなかった語ともすっかり顔馴染みに
〉なりました。今では”ちょっと刺激が欲しい”と思うとおどろおどろしげな表紙を探したり、すっかりミステリー好きにもなりました。
ほんとに楽しんで読んでこられた様子が伝わってきます。
GRは、児童書では味わえない大人の複雑なリアリティなんてのが
感じられるのがおもしろいですよね。
〉1幼い頃に大好きだった「赤毛のアン」を原書で読む
〉2本棚で深い眠りについている「ハリーポッター」の世界を堪能する(邦訳はこの為に我慢して読んでいません)
〉3英語でコミュニケーションができるようになる
〉という壮大な夢を持っています。
このまま無理なくレベルをあげていけば、そのうち必ず
「赤毛のアン」も「ハリーポッター」も読めるようになりますよ!
コミュニケーションのためには、レベル2までをしっかり読むのがいいそうです。
私も、100万語を過ぎてからは上のレベルを読むことが多くなって、
そのあたりがおろそかになっているんですが、う〜〜ん、どっちをとるか
難しいですね。^^;
優先させたい方からどうぞ!
〉それと、これからは後に続く方々の為に、少しでも何かお役に立てるようなことが出来たらいいなとも思っています。
〉(今は時間がある時に、ブッククラブの書棚の本をアルファベット順に並び替えることくらいしかやれていないので。)
これは、100万語を過ぎてもどんどんご報告してくださるのがいちばんだと思います!
是非、またどんな本を読んでいらっしゃるのか教えてくださいね。
〉あっと忘れてた、これ言ってみたかったのです。
〉これからも ずっと
〉Happy Reading!!(^^)v
ちょこちさんも、2周目をHappy Reading!!
▲返答元
▼返答