[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(18:17)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
11210. Re: はじめまして&100万語読みました!(長いです)
お名前: まりあ
投稿日: 2003/2/19(01:03)
------------------------------
ちょこちさん、はじめまして。 まりあです。
〉昨年11月4日に読み始めてから、ずっとこの掲示板を支えにして読み続けてきました。
またまたハイペースな達成報告出現。とにかくおめでとうございます。
。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.
〉【1.多読を始めたきっかけ】
「快読100万語!ペーパーバックへの道」がとても売れていて、
〉アマゾンでは品切れ中という情報が目に入りました。
〉早速近くの本屋さんに走って買い求め、一気に読んでSSSのサイトも見て、
はあ、品切れが多読のきっかけとは!世の中いろいろなことが
あるものですね(^^*)
〉【3.その後の多読生活】
〉そんな私でもレベル0のGRなら何とか文章が読めたのです。「英語の本を1冊読んだ!!英語しか書いてないのに、この本の内容がわかった!!!」と
〉本当に感激しました。
やっぱり感動は、すごい推進力ですよね。
GRのレベルが高くなるように置いてあったので、早くこの本棚の
〉左の方に置いてある面白そうな本が読みたいと、そちらの本棚から本を借りていく人を羨望の眼差しで見ていました。
あっ、そういう羨望ってあるんですか...でもあっという間の
100万語だったではありませんか!みなさんの羨望の眼差しが
掲示板の裏からキリキリキリっ(笑)
〉【4.100万語を読んだ後の英語レベル】
〉でも、でもですよ、読む方はといえば、これはこの学習法をした人なら当然すぎる程、当然の結果なのかもしれませんが、
〉GRのレベル4が読めるようになりました!!!
〉これってやっぱりすごいことですよね。
はい、これも100万語到達時点のレベルとして高い方ですね。
すごいことです(^^*)
〉【5.100万語を読んでよかったこと】
〉「HEIDI」に感動し、「BABE」に一人声援を送り、「JANE EYRE」や「DAVID COPPERFIELD」「EMMA」など、題名を聞いたことはあるものの読んだことが
〉なかった(本当に読書好き?)作品にも触れることが出来、やはり名作といわれるものは簡略版でも素晴らしい、いつか原書を読みたいと壮大な夢を
〉描くなど、”英語で”楽しい経験が沢山出来ました。
多読の良いところは、一応PBを読むことを目標にするとして、
途中も退屈な基礎練習ではなく、十分楽しめるところだと思います。
〉【6.これからの抱負】
〉私はどちらかというとGRの方が好きで、知らない単語がいっぱい出てくる児童書が少し苦手なのですが、これからはその児童書も少しずつ読んで、
〉掲示板上で交わされている楽しそうな話題にもついていけるようになりたいと思っています。
児童書に出てくる知らない単語は、単に学校で習ってないだけで、
意味としては難しいものではありませんし、簡単に想像のつくものが
ほとんどです。ちょっと読み慣れれば大丈夫ですよ。
〉そして最終的には、
〉1幼い頃に大好きだった「赤毛のアン」を原書で読む
〉2本棚で深い眠りについている「ハリーポッター」の世界を堪能する(邦訳はこの為に我慢して読んでいません)
〉3英語でコミュニケーションができるようになる
〉という壮大な夢を持っています。
コミュニケーションのためには、レベル3程度をたっぷり
読んで繰り返し出てくる表現を身につければ大丈夫だそうです。
次の100万語はコミュニケーション重視にするか?赤毛のアン
原書を目指してさらにレベルを上げることを目指すか?
どちらを先に達成したいかですね(^^*)
2周目もHappy Reading!
▲返答元
▼返答