Kaakoさん、ありがとうございます。

〉　実は、sumisumiさんのHP時々のぞかせていただいていました。
〉　なんにも書き込まずに読ませて頂いていますので、なんだか盗み見ているようでちょっとはずかしい。
それはありがとうございます。うれしいです。

〉　L8やL9を中心に読まれているんですね。
〉　The Lord of the rings　の日記読ませていただいたのです。
〉　DVDを最近買いまして、英語でみました。むずかしー。（じつは、Amazon.comで買ったので日本語ついてない。ぐっすん）
〉　気分はもりあがってますが、まだむりそうです。日本語訳も読んだことがないので、そっちを読んでみようかと。

わー、日本語なしですか！家族に英語版のほうが
早く出るしお得だよ、と言ったら嫌な顔をされたので、
我が家では日本語も英語も出てきます。

短いセリフに、かなり入れられなかった意味合いやら詰め込んであるので、
読んでから見るとまた違った楽しみ方が出来ますよー♪

ではでは、Kaakoさんも、Happy Reading!