Re: 絵本報告　その２　（長いです)

HANAEさん、こんばんは。レスありがとうございます。

〉〉　・ The Princess and the Pea
〉たしか本当のお姫様っておふとんに一粒の豆があっても寝つきがわるくなるって話でしたよね？

そうです、そうです。
お話の最後に「本当の話です」って書いてあったような気がします。
（私の英語力なので、本当にそう書いてあったのかは自信がない)

〉〉○ Mr Gumpy's Outing（2）★★★
〉〉（邦題：ガンピーさんのふなあそび）
〉〉　　繰り返し絵本。いろいろな動物がボートに乗ってくる。
〉〉○ Mr Gumpy's Motor Car（2）★★★
〉〉（邦題：ガンピーさんのドライブ）
〉〉　　みんなでドライブしていると、大雨になりました…。

〉私もふなあそびのほうは読みました。イギリス好きの私としては十分楽しく読んでしまったのですが(^^ゞ。私も色々な言いまわしがあるんだなぁと同じところ感心しました。

それは失礼いたしました（謝)
でも、そう書いてくださってよかったです。

〉〉○ Aldo（1）★★★★
〉〉（邦題わかりません）
〉〉　　一人でいることが多い女の子の、秘密のお友達のお話。
〉色々な情報を提供してくださったアトムさんの質問だった（？）ので調べました。
〉「アルド・わたしだけのひみつのともだち」というようです。ほるぷ出版刊

調べてくださってありがとうございます。
この本も、なかなか深いお話でした。

またよろしくお願いしますね！