Re: あずきさん、ありがとうございます。

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(23:16)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10465. Re: あずきさん、ありがとうございます。

お名前: ポロン
投稿日: 2003/2/5(20:20)

------------------------------

あずきさん、こんにちは!ポロンです。
メッセージありがとうございました。

〉まさに、児童書ばんざい!ですよね!
〉ポロンさんの報告には、読みたい本がたくさんあって、困ってしまいました。
〉Tom's Midnight Garden、Green Knoweは、本棚で待っていてくれていますし、
〉A Traveller in Timeも読みたい!ほかの本も、どれも楽しみです。

あずきさんもGreen Knoweをお持ちだったんですね!
地味めながら心にしみるお話でした。私には英語が読みづらい
ところがあって、2巻目に手を出す元気が出ないのが残念です。
上の3作は、イギリスの古いお屋敷で、主人公と過去に生きた人々が
魂を交流させる、というのが共通点なんですね。
もう〜、最近、この手のものに弱くって。(^^ゞ
あずきさんがシリーズで読んでいらっしゃるBorrowersも、いずれ
読んでみたいです。

〉私も、特に150万語過ぎから、心の声のままに読んでいたら、横断的に
〉読んでいた感じがあります。絵本の次に一般PBだったり、児童書だった
〉り、コンダラさえなければ(これってすばらしいネーミング!!)
〉やさしい本も、読みたい本も、知らず知らずのうちにたくさん読めます
〉よね。

読みたいものだけ、自然に手にとった本を楽しんでいたのに、いつの間にか
コンダラしょいこんでしまっていました。
考えたら、子どもが本を選ぶときってレベルとか何年生向けとか
考えずに、自分の好きな本だけを読みますよね。
それで、知らず知らずのうちに言葉を吸収していって、どんどん
難しいものも読めるようになるのだから、外国語を学ぶのも同じこと。
自然に身をまかせるのがいちばん無理のないやり方なのだと
思います。

読書の楽しみだけを追いかけて、3周目も歩いていこうと思います。

あずきさんも、楽しい読書を!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.