「猫ふんじゃった」で思いだしたんですが

[掲示板: めざせ100万語！ -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(00:47)]

------------------------------

〉足でピアノが弾けたってせいぜい『猫ふんじゃった』ぐらいなもんですから、地獄車を
〉磨かれるほうが賢明だと思います。
〉もしもピアノが弾けたならとは思いますが。

　かのマリリン・モンローの「七年目の浮気」の中で、「chopsticks!」と言って
モンローとトム・イーウェルがピアノを楽しそうに弾く場面があるのですが、
これってアメリカでは「猫ふんじゃった」に相当するぐらいポピュラーなネタ
なのでしょうか？

　ジアス＠猫ふんじゃったすら弾けない＆パソコンもchopstickな人なら知ってる