[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(22:52)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: いまむー http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/1/31(10:38)
------------------------------
こんにちは。いまむーです。
60万語を通過し、602230語になりました(キリがいいような悪いような数字ですね(^-^;)
○30〜40万語
SIR 0×1冊、1×4冊、2×2冊、3×1冊
PGR 1×1冊、2×3冊
OBW 1×7冊
ICR 2×2冊
Amelia Bedelia 3冊
Dahl 3冊
Dover Children's Thrift Classics 1冊
○40〜50万語
SIR 0×2冊、1×4冊、3×3冊
PGR 2×12冊
OBW 1×1冊
絵本 3冊(level1×2冊、level2×1冊)
○50〜60万語
PGR 2×4冊
OBW 2×7冊、2FF×1冊
絵本 2冊(level2(?)×2冊)
講談社英語文庫 1冊
地元の図書館に予想以上に洋書(特に絵本)があることが発覚しましたので、ラッキーだなと(笑)
Amelia Bedeliaのシリーズは気に入ったので少しずつ揃えていきます。
けど、これイラストがLynn Sweatじゃないのもあるんですね、Lynnさんの絵が好きなので残念です。
Ameliaを手に取った家人曰く「こんなんいっぱい読んだらボケとか突っ込みとか上手くなるからいいで〜」でした。
いや、別に英語でまで漫才しようとは思ってないんですが(汗)
Dahlはやはり面白かったです!!
The Enormous CrocodileのCrocodileがなんとも味があってかわいい、でも最後がかわいそうでしたが(;_;)
BABE-The Sheep Pigは何度読んでも泣けます。
一生懸命がんばることの大切さを子豚に教えられます(涙)
Politeな英語がどういうものか良く分かる(羊たち曰く、Babeの英語はとっても丁寧らしい)
のもうれしい。
FLY AWAY HOMEも前評判どおりとても良かった!
Amyではなくお父さんや(特に)Susanなど周りの大人に感情移入して読んでしまいまったのはトシのせいでしょうか(^-^;)
The Death Of Karen Silkwoodはとても読み応えがありました。
実話なだけにラストですっきり、とは行きませんが、GRを読んでるという意識がなくなるくらい夢中になりました。
難しい単語もありましたが、読めれば意味が分かるものがほとんどなので(ウラニュウムとか)全く気になりません。
Henry VIII and his Six Wivesも歴史好きにはたまりません(笑)
いつかもっと詳しい話を読んでみたいですね。
でも、Henry VIIIってホントーに嫌なヤツですねぇ(-_-;)
SIRの子供向けノンフィクションシリーズ、Christopher Columbus、Bones、Pompeii...Buried Alive!、
Wild,Wild Wolvesは読んでると、すこしオリコウになった気分で楽しい。
そういえば、日本語でもこの手の本は好きなんです(笑)
そう、ここまで読んできて分かったことのひとつは「日本語で苦手な本は英語でも苦手」と言うこと。
(今まで分からんかったんかい!という気もしますが……(^-^;)
恋愛モノって日本語でも苦手なんですが、英語でもやっぱりイマイチノリきれませんでした(爆)
少しずつですが自分の好みもはっきりしてきましたので、ボチボチ好みのシリーズや作家を探し始め
ようかなぁと思っています。
実は、先ほどAmazonから「好きな作家探しシリーズ第一弾」が到着しました(笑)
ああ、なんだか恐ろしいことになりそうな予感がします(爆)
▼返答